Книгу Квентина Тарантино «Однажды в… Голливуде» переведут на русский язык

0

Книгу Квентина Тарантино «Однажды в… Голливуде» переведут на русский язык

Этой осенью в книжных магазинах России в продаже появится книга кинорежиссера Квентина Тарантино «Однажды в… Голливуде». Она будет издана в мягкой обложке в стиле pulp fiction, пишет «Российская газета».

Вглядываясь в бездну

Книгу Квентина Тарантино «Однажды в… Голливуде» переведут на русский язык

Как американец Эдгар По изменил русскую литературуНесмотря на идентичность названия с фильмом, который вышел летом 2019 года, сюжеты у киноленты и книги отличаются. Их объединяют одни и те же персонажи, но история в произведении другая, в ней главные герои предстают в более раскрытом образе. В США книга вышла в конце июня и быстро набрала популярность.

Переведут роман на русский язык Сергей Карпов и Алексей Поляринов, которые ранее уже адаптировали для российских читателей «Бесконечную шутку» Дэвида Фостера Уоллеса и «Муравечество» Чарли Кауфмана.

Роман Тарантино появится на наших полках в ноябре. Как и в США, оформление книги будет выполнено в стиле pulp fiction, у нее будет мягкая обложка. Также для покупки будут доступны электронная версия и книга в аудиоформате.

Напомним, осенью также планируется выход новой книги Джоан Роулинг – «Рождественский поросенок».

Книгу Квентина Тарантино «Однажды в… Голливуде» переведут на русский язык



Источник

Leave A Reply

Your email address will not be published.

Яндекс.Метрика